無責任投資論壇

路透首爾電---周一公佈的數據顯示，韓國4月出口和消費者物價年增率低於預期，受到韓圜升值的衝擊，並強化了韓國央行不會急於升息的臆測。

韓國4月出口較上年同期成長12.7%，低於市場預估的成長13.6%。

4月消費者物價指數(CPI)則較上年同期成長2.0%，亦低於路透調查預估的成長2.3%。

「韓圜升值抑制了通膨，也損及出口。在這情況下，韓國央行不會急於升息，」大宇證券的經濟分析師Goh You-sun說。韓國央行將在5月11日召開政策會議。

韓國官員憂慮韓圜兌美元和日圓升至逾八年高點，恐損及出口。出口為近年韓國經濟成長的主要動力。

韓國4月結關後出口初值為257.7億美元，且為連續第三個月較上年同期呈現兩位數成長。

韓國產業資源部在聲明中表示，4月進口較上年同期增加14.0%至242.3億美元，貿易順差為15.45億美元，低於上年同期的順差16.3億美元。

產業資源部表示，韓圜升值是出口的主要風險，但該部會仍維持今年的出口成長將降至11.8%的預估，去年成長率為12.0%。

**關注中國匯率和利率**

產業資源部稱，油價高漲和中國人民幣兌美元可能升值，均會損及中國等主要經濟體對韓國出口品的需求。

韓國貿易協會周一表示，韓圜升值及油價上揚已使得出口獲利受到壓縮，但整體出口仍持續成長。該協會稱，韓國出口商第一季獲利較上年同期減少7.1%，為連續第六季下滑。

韓國財政經濟部表示，上周中國官方放款利率調升將不會衝擊韓國對中國出口。中國市場占韓國總出口的五分之一。

「我們對中國的出口主要受全球經濟成長所帶動，而非受中國經濟影響，因為對中國出口主要是原物料和資本財，供中國出口製造商使用，」財經部在聲明中表示。

韓國政府官員近來接連表達對韓圜升值的憂慮，而交易員則懷疑政府買進了數以十億計的美元，以阻升韓圜。韓圜兌美元今年以來已升值7%，超越日圓兌美元4%的升幅。

韓國國家統計局公佈的消費者物價顯示，4月核心通膨年增率持平於3月的1.6%，遠低於韓國央行將通膨維持在2.5-3.5%之間的目標。(完)

--編譯 王冠中;審校 林奕伶