[東京匯市]美元兌日圓創七個月低點,後市仍舊看空(更新版) 2006年 5月 1日 星期一 15:54
(新增細節) 路透東京電---東京美元兌日圓周一創下七個月低點,擴大因預期美國聯邦儲備理事會(FED)即將結束兩年來升息周期所帶動的跌勢。 在最近的七大工業國(G7)會議後,美國赤字問題再受矚目,再加上伊朗核議題的疑慮以及技術線型惡化等因素,使得美元兌歐元跌至一年低點。 由於有來自避險(對沖)基金與投資銀行的買盤,日圓全面走揚,而部分投資人則在周三至周五的黃金周假期來到前,先行軋平部位。 「大多數的日本人要去度黃金周假期了,所以他們可能會希望稍微減輕部位,」一美系投資銀行資深交易商說。 包括新加坡、香港等許多主要金融中心均因假期休市,市況清淡造成波動被誇大。東京市場交易情況也顯得冷清。 **短期風險** 分析師表示,美元的跌勢未來幾天可能加重,儘管市場人士已經建立大量的空頭部位--傳統上意味著趨勢即將逆轉的跡象。 「要等到所有的市場人士都認為美元已經跌夠了,可能要花上一段時間,」東京三菱UFJ銀行外匯策略師Kikuko Takeda說。 分析師與交易商表示,美元還面臨短期風險,如地緣政治的不確定性。美國、英國與法國駐聯合國大使預料本周會提出方案,以法令要求伊朗遵從安理會的要求。 分析師表示,FED主席貝南克上周表示升息周期已經接近尾聲之後,意外強勁的經濟數據可能也很難提供美元助力。 今日稍後有兩項重要的美國數據將公佈.FED甚為重視的通膨指標--核心個人消費支出(PCE)物價指數將在1230GMT公佈,同時發布的還有個人所得與消費報告.3月PCE料較上月成長0.2%,2月則為成長0.1%。 美國供應管理協會(ISM)4月製造業採購經理人指數(PMI)料由上月的55.2下滑至55.0,但仍顯示強勁成長。該數據將於1400GMT公佈。 許多歐洲國家市場將在周一休市,美國市場則照常交易。 0620GMT,美元兌日圓報約113.10,稍早在電子報價系統EBS曾低見113.05,仍在技術支撐113上方。歐元兌日圓下跌0.5%至142.85,紐約尾盤報143.75。 歐元兌美元幾無變動,持平在近1.2630,脫離去年5月以來高點1.2640。英鎊兌美元則小升至八個月高點1.8281。 **4月挫跌** 上周美元大跌,結束了美元4月的艱困走勢。 美元貿易加權指數4月下跌4%,為2003年9月以來最大跌幅美元兌瑞郎與英鎊均創下最大單月跌幅。 反映看空美元,國際貨幣市場的投機客上周二建立創紀錄的65,525口歐元淨多頭部位。而日圓空頭部位則降至一年低點6,490口。 外界普遍預期FED將在5月10日會議中連續第16次升息,調升利率至5%,但隨後將暫停升息腳步,以評估連續緊縮的衝擊。 相較之下,歐洲央行今年料將持續調升利率,而日本央行預計最快7月將進行六年來首次升息。(完) --編譯/審校 王冠中/林奕伶 |
留言列表