無責任投資論壇

評析：如果美元持續升息，歐元遲早也會跟進，不信歐元挺得住！畢竟歐洲景氣不好，若歐元又走弱，只會讓景氣雪上加霜。

歐盟暗示不升息 歐元先飆後瀉

■ 編譯廖玉玲／綜合六日電

歐洲央行宣布，歐元區具指標性質的再融資利率（refinancing rate）仍維持在2.5%。特里謝在決策會議後的記者會上表示，因為油價和全球經濟失衡，歐元區物價仍有上漲的風險，而經濟前景可望繼續成長。同日，英英格蘭銀行(央行)也宣布按兵不動，連續第八個月維持附買回利率在4.5%水準。

以上這些談話都在市場預期之內，不過特里謝話鋒一轉，表示投資人對5月可能會升息的期望，並未反映出歐洲央行目前的貨幣政策立場。

倫敦法國巴黎銀行貨幣策略師史丹納德（Ian Stannard）說：「特里謝這番評論有點出人意外，也讓歐元頓失支撐。所有的資料和言論都認為5月會升息，特里謝這麼一說似乎就澆熄了投資人所有的期望。」

先前在市場推測歐元區最快下個月就會升息的預期心理下，歐元匯價6日一路飆漲。歐元兌日圓一度站上1歐元可兌144.88 日圓的空前新高，但特里謝的評論一出後，在倫敦午盤從前市的144.27日圓兌1歐元跌至143.85日圓。歐元兌美元匯價更是灰頭土臉，從歐洲午盤締造1.2332美元七個月新高，失速墜至紐約早盤1.2197美元，甚至低於紐約5日下午的1歐元兌1.2289美元。

匯率期貨市場顯示，市場認定ECB至少年底前還會升息兩次，讓再融資利率升到3.25%。不過特里謝的一番話勢必會讓投資人重新調整資金。

歐洲銀行同業參考利率報價（Euribor）12月期貨合約下跌8 個基點，成為3.42%，跌幅為三個月來最大。此合約近五年來平均比歐元區基準利率高10個基準點（0.1個百分點）。

【2006/04/07 經濟日報】