close

評析:這個新聞好笑!標題下的妙!

華爾街日報:阿扁納悶 老共這次怎麼不理我了??
鉅亨網編譯陳柏誠/綜合外電‧1月20日
01/20 16:25

 
    阿扁近來狀況不佳:大選失敗,民意支持度跌到谷底;然而最令人玩味的,卻是他一向擅長,鼓動民眾的政治操作,「竟然也無法得到民眾的回應」。《華爾街日報》指出,「老共這次保持緘默,讓阿扁獨自面對來自民眾的憤怒」,跟過去兩邊互相叫囂的模式大相逕庭,「中國此舉逼的民意熱度不再的阿扁,要重掌主導權的空間少了許多」。    該文指出,阿扁過去有時似乎會表達出緩和台獨的信念,透露改善雙邊關係的意圖。但是他主政的一貫目標,卻是經由真實或是象徵性的策略,將台灣推向正式獨立。諸如改變護照設計等都證明了阿扁的夢想,是要成為Republic of Taiwan的國父,在歷史上留名。    直到目前為止,中國在民進黨的眼中,仍舊是欺壓台灣人民的邪惡帝國。中國領導人過去因為使用鬥爭的語言與阿扁對抗,而落入了陳水扁的圈套,因此賦予了陳水扁滿足其核心且多是台獨的支持者的力量,也為阿扁爭取了溫和派的支持。溫和派人士是多數希望維持台灣現狀,也對中國文攻武嚇極度不滿的一群。   《華爾街日報》表示,曾經一度,因為當時的時空背景,台灣人民國家身分的意識高漲。認為自己是台灣人,而不是中國人的民眾大幅增加。不過支持台灣維持現狀,而不是虛幻獨立,並和中國改善非政治關係的民眾,也同時在穩定成長。現在的問題是,「這兩股似乎互相牴觸的趨勢,究竟何者會在政治上勝出」?    不過中國也在去年發現,該國握有獨自打敗台獨力量的鑰匙。共產黨主席胡錦濤向反對黨國民黨、台灣企業領袖以及一般民眾求愛得逞,台灣不再視中國為仇恨之地,而是希望之源。    偏偏每逢關鍵時刻,陳水扁總會規避冒上和中國改善關係的政治風險,並試圖重繪台灣政治的版圖。他自始自終都同樣在操弄著反中國的牌局。
arrow
arrow
    全站熱搜

    無責任投資論壇 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()